Carmen ad fratrum Brunum Paesum

Danima nakon trijumfa još se ne stišava bura nadahnuća
što zapuha iz državnog natjecanja postignuća
pa lovorom ovjenčan dvojac,
prizvavši upomoć Erato, muzu pokroviteljicu poezije,
ispjeva daktilskim heksametrom zahvalu mentoru i učitelju,
sakrivši u akrostih najvažniju poruku čitatelju:

 

 

Martini Verlichi et Iosephi Schaeii
Carmen ad fratrem Brunum Paesum

Gratias tibi agimus, magister optime noster,
Splendidissima tres tecum dies pars fuere.
Ovidius, Cicero, alterique sunt nihil tibi.
Sine te nemo nos, pare simus alteris.
Spatium primum et secundum sine te nos habuerimus.
Quidam etsi scholam non multam ait proemia adquisivisse,
Gloriam per te magnam schola nostra nunc habet.
Has numquam tres dies obliti erimus, sed semper
Vadent nobiscum tota vita et post vitam nostram.
Aureus risus tuus, cum vidisti nomina nostra
Laetando cum lacrimis in etiam parvis oculis.
Atque omnia autem pulchra breviter noscimus durare,
Tres dies nostra in memoria permanebunt, maximas
Gratias tibi agimus, magister optime noster!


A onda, sklopivši pobratimstvo s Hrvatkinjom vilom s Prologa,
zagudiše to isto načinom starih naših začinjavaca
u šesnaestercu s (doduše samo) jednostrukim srokom:


Martina Vrlića i Josipa Skeje
Pjesma za fra Bruna Pezu

Zahvale dajemo tebi, najbolji učitelju naš,
Bijahu tri dana s tobom žića dio svijetli, da znaš.
Ovidije i Ciceron prema tebi ništavni svi:
Bili bismo k’o i drugi, da s nama nisi bio ti,
Prvo i mjesto nam drugo, ah, zamijenila bi trema.
Rekoše glasine neke – uspjeha škola nam nema,
No, škola po tebi naša sad zlatnu krunu imade.
Lijepo vijek kratak da traje, srce nam latinsko znade,
No, ovaj nosimo spomen sve dok nas ne bude više.
Zlatan ti bijaše osmijeh vidiv gdje ime nam piše:
Suza i miješanje smijeha – u očima bio je plam.
Nezaboravnim danima u srcu je sjećanje spram
I ostaju dana ta tri svjetlo nam života, da znaš.
Zahvale najveće evo, najbolji učitelju naš!


 

Kalendar šk. godine 2017./2018.

Festival 2012

Posjetitelji od 1. 2. 2011.

DanasDanas60
Ovaj mjesecOvaj mjesec6533
UkupnoUkupno854433

Online

Trenutno aktivnih Gostiju: 8